Chinamperos y agricultores presentan “La Llorona al final del camino”.

La Unión de Campesinos y productores Chinamperos de la zona lacustre —de la mano del Grupo Artístico Chokani, formado por artistas de varias disciplinas, así como de la comunidad xochimilca— son los encargados de esta festividad, que surge con el objetivo de difundir la riqueza natural de Xochimilco y contribuir al rescate y preservación de la integridad cultural, artística e histórica de nuestra identidad nacional, mediante diferentes expresiones artísticas como la música, el teatro y la danza.

La Llorona “Al final del camino” combina música contemporánea interpretada con instrumentos tanto de origen prehispánico (como el huéhuetl, el teponaztli, el tambor yaqui o de agua y el caparazón de tortuga) como modernos (dentro de los que destacan el violín, la guitarra, el arpa y la flauta, entre otros). Asimismo, incluye cantos en lengua náhuatl —destacando la versión de la canción La Llorona interpretada en este idioma originario de los pueblos mesoamericanos— y danza prehispánica de tradición, llevada a cabo con sumo respeto y cuidado por los guardianes de los conocimientos ancestrales.

En Xochimilco se tiene una especial celebración del Día de Muertos, fecha en la que la comunidad participa con la colocación de ofrendas en las casas, la visita a los panteones para velar a sus familiares y la tradicional «calavereada», en la que chicos y grandes van de casa en casa pidiendo «calaverita».

Esta puesta en escena no solo rescata una de las tradiciones más representativas de la cultura mexicana, sino que también transmite un mensaje de fortaleza, resiliencia y esperanza, invitando al público a enfrentar los nuevos retos de la vida con valentía y determinación. El espectáculo interdisciplinario se desarrollará en la zona lacustre de Xochimilco, en la chinampa Yolpaki, la cual recibe con entusiasmo el caminar de sus visitantes.

En este año, el público estará en el mismo perímetro de la pirámide tradicional donde se lleva a cabo la puesta en escena, sintiendo más cerca la vibración de la música, el fuego de las danzas y el lamento místico de la Chokani.Nayeli Cortés, actriz y cantante que da vida a Nahui y a La Llorona, señaló que este proyecto es el resultado de años de arduo trabajo, dedicación y compromiso por preservar una de las leyendas más representativas de la cultura mexicana.

Asimismo, destacó que esta versión presenta a La Llorona como una madre protectora que, ante la adversidad, siempre buscó salvaguardar a sus hijos. Ese profundo espíritu de amor, entrega y protección hacia su familia es lo que ha permitido que su historia permanezca viva en la memoria colectiva y continúe identificándose con generaciones de mexicanos.

Señaló que «la obra en este año se distinguirá por un mayor acercamiento con el público al permitir que se aprecie la representación desde la chinampa y no en las trajineras, aunado a otros cambios en la historia a presentar», además de brindar la oportunidad de disfrutar de una mayor experiencia con los productores, los artesanos y la gastronomía xochimilca.

Cabe recordar que cada año se aborda una temática especial (mujeres y sus derechos, libertad social, prevención de la violencia, acaecidos por la pandemia, derecho al agua y ecología, entre otros). Este año se destacará el renacer hacia un nuevo sendero, la conmemoración de quienes alguna vez participaron en la obra y han fallecido, y el establecimiento de un diálogo con mayor sensibilidad.

Cabe mencionar que Xochimilco fue declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad (1987) por la UNESCO; en 2011 fue incorporado a la Asociación Mexicana de Ciudades Patrimonio, y sus chinampas fueron reconocidas como Sistema Importante del Patrimonio Agrícola Mundial (SIPAM) por la Organización de las Naciones Unidas parala Alimentación y la Agricultura (FAO) en 2018.

En la presentación se contó con la asistencia de integrantes del Consejo de Chinamperos de Xochimilco: Roberto Gardida (Presidente del Consejo Chinampero), Elke Sandoval (Vocal del Consejo Chinampero) y Martha Barrera (Vocal del Consejo Chinampero). Además, estuvo presente Marlene Rodríguez, de Michmani (lugar de donde saldrán las embarcaciones hacia la chinampa Yolpaki), así como el Director General de La Llorona, José Capultitla, y José Alfredo Hernández Leal en representación del Mtro. Humberto Adán Peña Fuentes, Director General de la Comisión de Recursos Naturales y Desarrollo Rural.

Asimismo, se contó con la presencia de:

• María Luisa Castillo, Directora de Escena.

• Luis Infante, Guionista.

• Atl Martínez García, Director de Danza. entre otros integrantes de la puesta en escena y autoridades capitalinas.

Los presentes mencionaron que este proyecto cultural que tiene más de 30 años, tiene el apoyo de los chinamperos y se compone de personas oriundas de la zona y que tienen empleo temporal, aunado a llevar el mensaje de que la Llorona es cultura yayuda a que se reconozca a la alcaldía como una región natural a proteger. Aunado a que se mantenga la generación de alimentos y frutas.

FUNCIONES:

Las funciones se realizarán a las 19 h (Lugar de Embarque: Parque Ecoturístico Michmani. (Antiguo Canal de Cuemanco #3 a un costado de la pista de remo y canotaje “Virgilio Uribe”), los días 9, 10, 11, 16, 17, 18, 23, 24, 25, 30 y 31 de octubre. Así como el 1, 2, 6,7 y 8 de noviembre. Tanto el día 31 de octubre como el 1 de noviembre se realizarán dos funciones. El costo de boleto será de 600 pesos por persona; pero el primer fin de semana se tendrá un 2×1 en los tickets.

PARA LA PREMIER DEL 7 DE OCTUBRE SE REGALARÁN 400 BOLETOS A PERSONAS ORIGINARIAS DE XOCHIMILCO, SE TIENEN QUE PRESENTAR EN TAQUILLA CON SU INE PARA QUE LESENTREGUEN LOS BOLETOS.SE LE PIDE DE LA MANERA MÁS ATENTA AL PÚBLICO QUE CALCULE SUS TRASLADOS POR EL TRÁNSITO QUE SE PRESENTA EN PERIFÉRICO SUR.

Recuerde que el recorrido en trajinera hacia la CHINAMPA YOLPAKI dura aproximadamente 45 minutos. Lugar de embarque: Parque Ecoturístico Michmani; antiguo Canal de Cuemanco #3 a un costado de la pista de remo y canotaje “VirgilioUribe”. Dirección: https://maps.app.goo.gl/s4dCaTuD5aPf6BvH6.

SUGERENCIAS: Abrígarse bien: Le sugerimos acudir con ropa térmica o abrigadora (chamarra, gorro, guantes y cobija). El frío en chinampa se siente con mayor intensidad. Protección contra insectos: No olvide traer repelente de mosquitos para su tranquilidad durante el evento.VENTA DE BOLETOS: – Taquilla de Michmani, Antiguo Canal de Cuemanco #3 a un costado de la pista de remo y canotaje “Virgilio Uribe”: